■ 長崎新英研県南サークル第2回例会

2008年9月
'06年'08年
9月

 「楽しみながらの研修と親睦を深めること」をモットーとして、「英語の小説を読む会」をこの8月に立ち上げました。2回目例会は9月26日。参加者3名が、Katherine MansfieldのThe Garden Partyを、作者と同郷のNZ人の解説付きで読み始めました。

The Garden Party

 思春期の少女が、Garden Party の日に、初めて接した庭師たちの言動を通して、いかに自分の世界が閉ざされていたかに気づき始めるくだりです。
 1900年代のNZの富裕層は、英国の貴族趣味にどっぷりで、階級の壁が厚かったこと、独特の動植物を有する、NZの豊かな自然とマオリ文化のことなどを、実例とともに説明していただき、情景が目の前に浮かぶようでした。また、少女のみずみずしい感性をあますところなく描く、鋭利な筆致に打たれました。

* * *

 月に1度、金曜の夜に集まって、こうしたひとときを過ごすことにしています。1作読むのに2~3回かかりそうですが、じっくりゆっくり楽しむつもりです。
 次回は10月24日(金)18:30~長崎市新大工町喫茶ミレーにて。

PAGE TOP

(連絡先:鈴木奈尾子)

(2008年11月14日)