■ 西三河英語サークル3月例会
2004年3月
３月１２日に例会を開きました。参加は３人。
１ 弘山先生（高）
- （１）Imagineを使って
-
John Lennonの歌”Imagine”を使ったアクティビティです。曲を聴いた後、１番〜３番から一つ選んで詩人になりきって日本語の歌詞に訳します。書けたら、３人の人に見せてコメントをもらいます。
次に、歌詞をまねて、自分のオリジナルの”Imagine”の歌詞を考えます。書けたら３人の人に見せてコメントをもらいます。
最後に自分の作品と他の人の作品を読み比べて振り返りをします。
かつてこのサークルの例会で紹介された授業実践です。 - （２）Writingのテスト
- Writingのテストで、１００語程度の英作文課題を予告して出題します。今回は、My favorite TV program / My ideal boyfriendの２つから選んで書かせました。テスト後に間違いなどを訂正した後、清書、回収します。そして、教員がその英文を読み上げ、生徒たちは誰の作文か当てます。
- （３）マザーグース研究会
- マザーグース研究会の研究誌第６号が完成しました。隔年発刊しています。研究誌をご希望の方、またマザーグース研究会にご関心のある方は、弘山貞夫までご連絡下さい。
２ 杉浦敬先生（高）
- （１）クラスメートにあったかいメッセージを
- クラスメートに、その人の良い点を伝える、肯定的なメッセージを書く、というアクティビティをしました。１人の生徒宛に１枚の用紙を使い、書いたら次の人に回して書きます。当人を傷つけるようなことは絶対に書かない、励ます、褒める、嘘は書かない、というのが条件です。
例えば、形容詞１語で、optimistic / humorous / cheerful / honest / hard-working / open-minded : reliable : calm / gentle / fashionable / smartなど。
文章なら、You are a good baseball player. / I respect you. / Your hair is very beautiful. といったものや、 I like your voice. / Let’s go to …’s concert some day. / Please tell me how to study English. / I’d like to talk with you.などでも構いません。
３ 村瀬（高）
- （１）Take Me Out To The Ball Game
-
大リーグでは、ホームチームが７回の裏の攻撃に入る前に観客全員で歌う歌があります。それがこの”Take me Out To The Ball Game”（私を野球につれてって）です。
野茂、イチロー、松井秀喜といった日本人選手の活躍で、日本でも大リーグ人気が高まっている中、この歌も日本で紹介されるようになりました。（ＴＶのＣＭでも使われています。）
この歌は２０世紀初頭にアメリカで大ヒットした曲で、その中のサビの部分だけが野球場で歌われるようになりました。 - （２）About My Trip
-
ペアワークから作文につなげる実践です。今までに行った旅行で印象に残っていることをペアで質問し合います。
Where did you go?
Who did you go with?
How long did you stay there?
What did you do there?
What impressed you most?
の５つの質問に答えます。３，４人とペアワークをしたあと、自分の答えをつなげて、作文にします。
ただし、説明を少し書き足すように指示します。
(2004年11月21日)
(連絡先:村瀬敏浩)